quarta-feira, 9 de junho de 2010

La Matta Delle Sigarrette

Aqui vai a primeira lenda de Torgiano, se é que se pode assim dizer. Na noite de ontem, descemos para tomar um sorvete e ficamos sentados na praça. Daqui a pouco, chega uma mulher, com passos de formiga. Rosto totalmente deformado, cabelos grisalhos totalmente descabelados. Pele surrada pelo tempo, uma voz que quase não saia... e eu também não entendia nada!

Aii... essa senhora veio ao nosso encontro e pediu un sigarrette. O Mimmo deu a ela.. e ela ficou falando mais um monte de coisa que eu não entendi. Quando ela se virou, eu descobri a triste história dessa senhora que vive sozinha, há anos em Torgiano.

Diz que essa senhora era uma linda mulher, muito linda! Muito, muito linda mesmo! A mais cobiçada de toda a grande Torgiano. E ela viveu un grande amore e niente più... Daqueles amores que não se esquece jamais!!! E nesse caso, NUNCA mesmo!

Porém, essa senhora não teve o final feliz de conto de fadas... ela foi largada, abandonada e a partir dai, sua vida acabou. Ela passa o dia inteiro caminhando, sempre a passos de formiga (sem exagero) e fumando um cigarro atrás do outro. Sem parar! Essa é a vida dessa pobre linda mulher, que foi vítima das armadilhas do amor!!!

Lições aprendidas:

- Aprendi que não posso esquecer que quanto mais se desce, mais se sobe para voltar...

- Aprendi que o amor pode ser troppo male!

3 comentários:

  1. Dana, sono veramente contenta di avere scoperto il tuo blog. Assim, através das tuas experiências e teus posts consigo reviver as minhas lembranças de quando morei na Itália.
    Te desejo buona fortuna, como você disse em outro post, viver na itália não é assim tão fácil quanto parece, mas é com certeza uma experiência única, meravigliosa, incancellabile.

    Beijos, Nicole N.

    ResponderExcluir
  2. Hmmm... moça linda pedindo cigarros?? kkkkkk pow tenho mais uma lição, depois de vários cigarros a mulher ficou feia e velha... que tal??? isso que sou fumante hein??? beijosss

    ResponderExcluir